Номер эпизода: 01
Общий номер: 53
Английское название: "Stars in Danger"
Русское название: "Звезды в опасности"
Премьера в Америке: 05.07.2010
Описание: Snow Kids тренируются на Акиллиане перед
дружеским матчем с Shadows. Но они не заперты на базе - и Аарч дал им знать
это. Когда взрывы на Генезисе разрывают связь с Мей, которая участвовала в
тренировках дистанционно, Джок очень переживает за нее. Но он узнает, что на
генезисе Мей не было! Эта ложь угнетает Джока даже больше, чем когда Джок
узнает, что его отец Сонни виноват во взрывах на стадионе Генезис. Но
межгалактическая пресса отвлекает внимание Сноу Кидс. Таинственный персонаж,
Лорд Феникс, организовывает турнир со смешанными потоками на его планете,
Парадизии. Это объявление оставляет Сноу Кидс в недоумении - участвовать или
нет... В конце эпизода Мей... уходит в Shadows!!!
Номер эпизода: 02
Общий номер: 54
Английское название: "The Brake-Up"
Русское название: "Перелом"
Премьера в Америке: 06.07.2010
Описание: Мей все еще не могут найти, когда она
внезапно появляется в новостях вместе с... Синеддом! Она объявляет, что
присоединяется к Shadows и будет участвовать в турнире на Парадизии! Рокет,
видя, что его дядя слегка удручен таким неожиданным объявлением, просит
Артегора Нексуса помочь им в подготовке к турниру на Парадизии. Встреченные
лично Лордом Фениксом на Парадизии, Snow Kids приняты! Но у Рокета плохое
предчувствие...
Номер эпизода: 03
Общий номер: 55
Английское название: "Welcome to Paradisia"
Русское название: "Добро пожаловать на Парадизию!"
Премьера в Америке: 07.07.2010
Описание: Snow
Kids открывают для себя Парадизию и замечают, что Лорд Феникс не жадничает.
Виллы, тренировочные, два стадиона... это обещает шикарный турнир! Плюс ко
всему, Лорд Феникс обещает снабдить Парадизию собственным потоком, но
загадочная Вега напоминает ему, что это дорого стоит... Команды ищут новых звезд,
включая Snow Kids, потерявших Мей после ее ухода в Shadows. На пляже Рокет не
может отвести глаз от Лун-Зиа, накаченного игрока Wambas. Юки нанимают Elektras
(новая команда), а Джок понимает, что решение Мей уйти в Шедоус не было простым
порывом...
